לקראת סוף שנה - חפיפה